sobota, 25 sierpnia 2012

say my name.



(tshirt,skirt-NewYorker//sunglasses-h&m)
Zestaw składający się z moich 3 ulubionych rzeczy : panterkowych okularów, koszulki oversized i spódnicy z zamkiem. Okulary to stosunkowo nowa rzecz w mojej kolekcji i jest to miłość od pierwszego wejrzenia. Leżąc na sklepowej półce wśród innych modeli zdawały się szeptać moje imię, a ja niczym w transie złapałam je i pobiegłam do kasy ;) Ściskam!
+aparaty ortodontyczne są super! <3

sobota, 18 sierpnia 2012

fall WishList + New!

Moja lista życzeń i lista tzw. "musów" na nadchodzący sezon zazwyczaj pokrywa się. Przy wyborze kieruję się ich przydatnością do spożycia i moimi osobistymi pobudkami (co niestety nie zawsze jest dla mnie dobrą rzeczą ).

//My wish list and my "must have" list are always the same. When I make list, I choose only this things who can be very useful. Sometimes my personal motives are stronger then my common sense (This is not good for me).

1. Duża brązowa, klasyczna torba.  // Big brown, classical bag.
2. Ciepły sweter w kolorze wina. // Warm sweater in wine colour.
3. Proste czarne jeansy. // Simple black skinny jeans.
4. Czarne botki ze srebrnymi elementami. // Black boots with silver elements.
5. Bransoletki z pazurem ;)
6. Tank top z numerem. // Tank top with numbers.
7. Trampki na koturnie. // Wedge trainers.
8. Szare sportowe spodnie. // Grey sports pants.



 (top, t-shirt-domyos// shoes-allegro)

Kilka dni temu dotarły do mnie w końcu moje wymarzone sneakersy na koturnie! Są niesamowicie wygodne i już w tej chwili to moja ulubiona para butów. Dziękuję za wszystkie komentarze. Całuję!

// A few days ago I get pack with wedge trainers! There are so comfortable and at this moment are my favourite shoes. Thanks for all your comments. Kisses!

poniedziałek, 13 sierpnia 2012

Pig Bogart-BAG!




(bag-EMPIK//shoes-VANS)

Rok może dwa lata temu kupiłam tę torbę i po kilku dniach użytkowania całkowicie o niej zapomniałam. Teraz "nieplastikowy bohater"-Bogart wraca w towarzystwie różowej świnki Pepy.

// One maybe two years ago I bought this bag and after a few days I totally forgot about her. Now "not a plastic hero"-Bogart comeback with pig Pepa.